Swedish-Hungarian translations for och så vidare

• s a többi
  A válasz: bicikli, állványzat, tűzriasztó, kenyér, növényi alapú termékek és a többi. Svaret är cyklar, byggnadsställningar, brandlarm, bröd, vegetabiliska produkter och så vidare.
  Támogatom továbbá az előzetes információk, a hatáselemzések és a többi kérését, ahogy azt az állásfoglalás tartalmazza. Jag ställer mig också bakom alla förfrågningar om tidigare information, konsekvensbedömningar och så vidare som fastställts i denna resolution.
  Meggyőződésem, hogy olyan helyzetben vagyunk, amikor az egész európai helyzet az összeomlás határán áll, gondolok itt az euróra és a többi dologra. Jag är övertygad om att vi nu befinner oss i ett läge där hela EU är på väg att falla sönder, med euron och så vidare.
• stb
  Az iskolákat tehát Belgium, Németország, Franciaország stb. építi. Så skolorna byggs av Belgien, Tyskland och Frankrike och så vidare.
  A jelentés mindent összezavar: az egészségügyet, az adózást stb. I betänkandet blandas allting ihop: hälsa, skatt och så vidare.
  El kell kezdenünk dolgozni az épületek, járművek, hűtők stb. hatékonyságán. Vi måste börja med effektiviteten för byggnader, fordon, kylskåp och så vidare.
• és a többi
  A válasz: bicikli, állványzat, tűzriasztó, kenyér, növényi alapú termékek és a többi. Svaret är cyklar, byggnadsställningar, brandlarm, bröd, vegetabiliska produkter och så vidare.
  Támogatom továbbá az előzetes információk, a hatáselemzések és a többi kérését, ahogy azt az állásfoglalás tartalmazza. Jag ställer mig också bakom alla förfrågningar om tidigare information, konsekvensbedömningar och så vidare som fastställts i denna resolution.
  Meggyőződésem, hogy olyan helyzetben vagyunk, amikor az egész európai helyzet az összeomlás határán áll, gondolok itt az euróra és a többi dologra. Jag är övertygad om att vi nu befinner oss i ett läge där hela EU är på väg att falla sönder, med euron och så vidare.
• és így tovább
  Egyesek azt mondták, hogy 4 milliárd EUR, mások szerint 2 milliárd EUR, és így tovább. En del har sagt 4 miljarder euro, andra har sagt 2 miljarder euro, och så vidare.
  Több különféle eszközzel rendelkezünk: oktatás, figyelemfelkeltő kampányok és így tovább. Det finns olika verktyg som vi kan använda här: utbildning, kunskapsökande kampanjer och så vidare.
  Az élőállatokra, a marhahúsra, a tejtermékekre, a juhra, a zöldségfélékre, a borra gondolunk és így tovább. Vi tänker på boskap, nötkreatur, mjölkproducenter, grönsaker, vin och så vidare.
• satöbbi
  Szükségtelen végigmondani, hogy "452 szavazat; 53 ellene; 22 mellette” satöbbi. Det är inte nödvändigt att säga ”452 röster, 53 mot, 22 för” och så vidare.
• stb.
  Az iskolákat tehát Belgium, Németország, Franciaország stb. építi. Så skolorna byggs av Belgien, Tyskland och Frankrike och så vidare.
  A jelentés mindent összezavar: az egészségügyet, az adózást stb. I betänkandet blandas allting ihop: hälsa, skatt och så vidare.
  El kell kezdenünk dolgozni az épületek, járművek, hűtők stb. hatékonyságán. Vi måste börja med effektiviteten för byggnader, fordon, kylskåp och så vidare.

Related words

• så vind och skörda storm
• Saint Vincent och Grenadinerna
• sex- och samlevnadsundervisning
• Lag och rättvisa
• Saint Kitts och Nevis
• Saint Christopher och Nevis
• på sätt och vis